Idag gikk alt så fint. Starta me arabiskundervisning, bare æ og ho Soha, for ho Jorunn va på utflukt me Abu Jihad. Så hadde æ engelskundervisning me de ansatte på Abu Jihad. Idag va det bare én som ikke va blind i timen (utnom mæ), men det gikk så greit. Så va det engelsk på biblioteket me den ene eleven min, og vi kosa oss med Den lille havfrue. Han Dagfinn va kommet til leirn, så vi hadde lunsj me han hos ho Amira. Vi fikk sitte på me han til Beirut, og sjøl om han også kjøre i 140 på motorveien, så tar han ikke like mange forbikjøringer me trailera midt imot.
Dagfinn sitt liv i Beirut e ganske annerledes enn vårres liv i Rashedieh, og ganske annerledes enn et normalt liv i Norge. Når vi kom til Beirut sku han først innom renseriet der han får vaska og strøke skjortan sine, så va vi innom skreddern der han hadde fådd sydd sæ en galabie (en mannekjortel, ser litt ut som ei lang pysjamasskjorte, kanskje). Vi kom opp til leiligheta hannes som ligg i ei blokk me egen portvakt. Vi satt der ute på varandan når han Dagfinn sir at han skal gå og barbere sæ. Ja, ja, det måtte han nu bare gjøre. Så forsvinn han, ikke inn på badet, men ut av leiligheta, for han sku selvfølgelig til barberern på hjørnet.
